Il problema non erano i miei capelli fini.
E non era nemmeno lo spray sbagliato.
Era che cercavo il volume nel posto sbagliato:
continuavo ad aggiungerlo sopra, quando il volume si crea alla radice.
Me l'ha spiegato il mio parrucchiere.